Calcio Balilla Garlando Olympic Outdoor Aste Uscenti

Scheda Tecnica

Mobile costruito in compensato marino multistrati e rivestito in laminato plastico, entrambi resistenti allacqua e incollati insieme con una speciale colla non idrosolubile. La robustezza dei materiali impiegati e lo spessore di 3 centimetri rendono la struttura estremamente resistente. Colori: fascia superiore blu iridescente, fascia inferiore azzurro iridescente.

La struttura del mobile è assemblata per mezzo di un sistema di cerniere metalliche assicurate da viti e bulloni, senza l'uso di colle che renderebbero difficile l'eventuale sostituzione di parti.

Le robustissime gambe in metallo con logo Garlando, con verniciatura a polvere epossidica resistente alla pioggia, garantiscono una perfetta stabilità sul terreno.

Aste diametro mm. 16 in acciaio trafilato ad alta resistenza alla torsione con cromatura antiruggine. La qualità del materiale impiegato, insieme allo spessore di 2,2 millimetri, impedisce alle aste di piegarsi, mantenendo a lungo una forma perfetta. E' consentita la scelta tra aste uscenti e aste rientranti (telescopiche).

La speciale cromatura a triplo strato a cui sono sottoposte sia le aste uscenti sia le aste telescopiche di sicurezza contrasta il formarsi della ruggine anche dopo anni in cui il calciobalilla è sottoposto alle intemperie.

Aste uscenti: le aste fornite di serie fuoriescono dal mobile - dalla parte opposta alla manopola - secondo lo standard in uso in Italia e nelle competizioni internazionali.

Dispositivo di sicurezza per le aste (aste telescopiche): su richiesta è possibile fornire il calciobalilla con aste telescopiche di sicurezza in sostituzione di quelle uscenti. Realizzate nello stesso materiale e con le stesse caratteristiche tecniche di quelle uscenti si differenziano per il funzionamento, che assicura il massimo livello di sicurezza.

Nelle aste telescopiche, infatti, unasta di diametro inferiore scorre allinterno dellasta con gli ometti, la cui estremità rientra nel mobile senza fuoriuscire, evitando quindi il pericolo di colpi al viso e agli occhi dei bambini. Se ne consiglia vivamente la scelta qualora gli utenti dei calciobalilla siano bambini e comunque in tutti i casi in cui il calciobalilla è utilizzato in ambienti frequentati dai piccoli.

Le aste si fissano al mobile per mezzo di flange in nylon contenenti un cuscinetto a sfera.

I cuscinetti a sfera in acciaio Inox antiruggine allinterno delle boccole che fissano le aste al mobile migliorano notevolmente la scorrevolezza delle aste: aumenta la velocità, e quindi la piacevolezza, del gioco, mentre diminuiscono le sollecitazioni ai polsi dei giocatori.

Ometti in materiale plastico (moplen) fissati alle aste con stampaggio diretto: non si spostano, non si muovono, mantengono perfettamente la posizione. Colori delle squadre: blu / rosso.

Olympic Outdoor ha il portiere che ruota liberamente su se stesso a 360 gradi: fare goal è più facile.

Campo di gioco in laminato plastico verde prato e linee bianche che riproducono il terreno dello stadio, serigrafate con inchiostri speciali non idrosolubili: non sbiadiscono al sole e non temono l'umidità.

L'introduzione delle palline in campo avviene manualmente per mezzo di un elevatore posto sul lato del mobile a fianco della gettoniera. Il sistema non è accessibile dall'esterno, per impedire che le palline possano essere sottratte.

L'esterno delle porte è rivestito in aluzinc, robustissima lega di alluminio e zinco che impedisce il formarsi di ammaccature anche dopo numerose partite.

Larea di gioco è completamente coperta da un vetro superiore temprato che attutisce la rumorosità del gioco e rende impossibile qualsiasi manomissione durante la partita, impedendo nel contempo la possibilità di fuoriuscita della pallina dall'area di gioco.

E possibile aprire il calciobalilla per accedere al suo interno. Un sostegno in legno sorregge la parte superiore del calciobalilla quando questa è sollevata.

A mobile aperto, il campo di gioco è separabile dalla parte superiore del mobile mediante lapertura di due chiavistelli, per facilitarne la pulizia e l'eventuale sostituzione di parti.

Il meccanismo interno di scorrimento delle palline è formato da elementi metallici sostituibili singolarmente.

Tutti i bulloni, viti e dadi utilizzati sono sottoposti a trattamento tropicale antiruggine.

Segnapunti a pallottoliere, con cubetti in colori coordinati con gli ometti.

I portabevande (ai due lati del mobile) per riporre bicchieri, bottiglie e lattine, completano la dotazione di accessori di questo modello.

Olympic Outdoor monta di serie una gettoniera meccanica a tirare, regolabile per qualsiasi tipo di moneta o gettone, che rilascia tutte le palline contemporaneamente.

Su richiesta sono disponibili le seguenti opzioni di gettoniera meccanica: gettoniera con contapartite, gettoniera con contapartite protetto, gettoniera con contapartite protetto ed espulsore.

Olympic Outdoor può anche essere fornito con gettoniera disabilitata per giocare gratuitamente. 

Per maggiori informazioni sulle diverse opzioni di gettoniera consultare la sezione Gettoniere.

10 palline modello Standard arancio in dotazione con ogni calciobalilla. Il colore delle palline ne rende ottimale la visibilità anche attraverso il vetro superiore.

Copertina di protezione fornita di serie.

Accessori

Le palline extra

Ogni calciobalilla è corredato di 10 palline del tipo Standard bianche o arancio. E' possibile comunque richiedere ulteriori palline, o palline di un tipo diverso. Sono disponibili le seguenti tipologie:

Palline Standard
Prodotte in polipropilene stampato ad alta pressione, disponibili in bianco o arancio, sono dotate di una buona sfericità. Il peso ridotto le rende ideali per il gioco amatoriale. Si consiglia l'uso di preferenza della pallina di colore arancio sui tavoli per esterno e su tutti i modelli con vetro superiore, in quanto permette una migliore visibilità. Diametro: 33,1mm Peso: 17gr

Palline da competizione High Control e Pro Play 
Le palline High Control e Pro Play sono stampate ad altissima pressione in modo da garantire una assoluta omogeinetà del materiale impiegato, che resta totalmente privo di bolle d'aria.

La cura nella progettazione e costruzione dello stampo è garanzia di perfetta sfericità, condizione prima per ottenere traiettorie fedeli in ogni azione di gioco.

La robustezza delle mescole impiegate, derivate dalla fusione di materiali plastici le cui percentuali sono state a lungo studiate per poter arrivare alla composizione più adatta alle necessità specifiche, fa sì che queste palline non si scheggino, non si sfaldino, non si deformino anche dopo molte partite, mantenendo prestazioni elevate nel tempo.

High Control 
Pallina in tecnopolimero, che si caratterizza per la superficie leggermente ruvida, appositamente realizzata per permettere un eccellente controllo di palla. Soddisfa completamente le esigenze dei giocatori più sofisticati di effettuare tiri complessi e di grande perfezione.
Colore arancio. Diametro: 34,5mm Peso: 27gr ca

Pro Play 
Pallina in tecnopolimero, che si caratterizza per la superficie leggermente ruvida, più leggera e più piccola della High Control, permette maggiore velocità unitamente all’elevato controllo. Adatta a tutti colori che desiderano effettuare tiri di notevole complessità e di rapida esecuzione.
Colore arancio. Diametro: 34mm Peso: 25gr ca

 

Lo spray Slidy

Spray siliconico non grasso a doppia azione protettiva e lubrificante delle aste, mantiene puliti i cuscinetti a sfera, aumenta la scorrevolezza delle aste, le protegge dall'umidità, dalla polvere e dall'usura. Nelle zone di mare l'uso frequente di Slidy contribuisce a preservare la cromatura delle aste dall'azione erosiva della salsedine. Fornito in confezione da 200 ml.

 

Gettoniere

Interamente progettate e realizzate da Garlando, che le utilizza esclusivamente per i prodotti del proprio marchio, le gettoniere meccaniche sono robuste, di facile manutenzione ed estremamente affidabili.

Dotate di un salterello, meccanismo che impedisce di azionare la gettoniera due volte per ottenere palline extra, non consentono, infatti, di giocare gratuitamente.

In quattro modelli diversi, per soddisfare tutte le esigenze, da quelle di base alle più complesse, le gettoniere Garlando possono essere programmate per qualsiasi tipo di moneta o gettone aventi un diametro tra i mm. 19 e mm. 32.

Le gettoniere meccaniche accettano una moneta per volta effettuando una selezione in base a spessore e diametro e, in alcune versioni, anche peso e magnetismo.

Tra i loro maggiori pregi si conta sicuramente la facilità di accesso al meccanismo interno per ispezionare il canale di scorrimento della moneta: è infatti sufficiente togliere la protezione del canale, senza dover rimuovere la gettoniera.

 

Montaggio

Il calciobalilla è consegnato al destinatario parzialmente montato: per renderne più agevole il trasporto, infatti, non vengono assemblate le gambe e le aste, il cui montaggio resta a carico del destinatario. Il mobile è invece completamente montato.

Il montaggio non presenta particolari difficoltà ed è facilitato dalle istruzioni illustrate fornite all'interno dell'imballo.

Il tempo richiesto per completare tale procedura è di circa 30-45 minuti.

 

Manutenzione

Per assicurare al calciobalilla per interno lunga durata e mantenerne le prestazioni a un livello ottimale, si consiglia di osservare le seguenti istruzioni:

Precauzioni

Non lasciare il calciobalilla all?esterno. Pioggia, neve e forte umidità potrebbero danneggiarne i materiali. Anche una prolungata esposizione ai raggi solari non è consigliabile per l?effetto schiarente che essi hanno sui colori.

Pulizia ordinaria

Pulire il calciobalilla periodicamente strofinando le superfici con un panno umido per eliminare la polvere e gli altri residui.

Pulizia accurata

Usare qualunque detersivo per la casa che non contenga cera o abrasivi, avendo cura di eliminarne completamente le tracce e di non lasciare le superfici bagnate. Evitare solventi e detersivi a base di ammoniaca, acetone, benzina, ecc, che danneggerebbero i colori, particolarmente quelli del mobile. Non lavare a sguazzo.

Piano di gioco

Se il calciobalilla ha il piano gioco in vetro, prestare attenzione a non bagnare la carta verde al si sotto perché potrebbe ondularsi.

Aste e cuscinetti

I cuscinetti a sfera Garlando non richiedono lubrificazione. Per migliorarne ulteriormente la scorrevolezza, si consiglia di usare esclusivamente uno spray al silicone di buona qualità: la proposta di Garlando è Slidy, con doppia azione lubrificante e protettiva.

Non usare grassi vegetali o minerali, che potrebbero attirare lo sporco e intasare i cuscinetti.

L'uso dello spray è utile anche per prolungare la durata della cromatura delle aste.

Uso della copertina

Per una migliore protezione del calciobalilla dalla polvere, soprattutto durante i lunghi periodi di inattività, è consigliabile l'uso della copertina di protezione.

 

Sicurezza

I calciobalilla della linea bar, destinati soprattutto ai locali pubblici, non sono tenuti al rispetto delle norme di sicurezza che vincolano i modelli per uso privato (Norme europee armonizzate sulla Sicurezza dei giocattoli EN 71).

La legge (Dlgs n. 313 del 27.09.1991) li esclude espressamente da queste norme, definendo "non appartenenti alla categoria dei giocattoli i giochi professionali installati in luoghi pubblici".

Tuttavia Garlando, consapevole dell'importanza che la salvaguardia dell'incolumità degli utenti riveste nella fruizione dei calciobalilla - sia dal punto di vista dell'operatore professionale, sia del giocatore - applica a questa categoria di prodotti gli stessi criteri utilizzati per garantire la sicurezza dei modelli della linea casa.

Pertanto per l'utilizzo in tutta sicurezza dei calciobalilla della linea bar si può far riferimento alle stesse avvertenze - con alcune aggiunte - valide per i calciobalilla della linea casa.

Se ne raccomanda la stretta osservanza nei seguenti casi:

• il calciobalilla è acquistato per uso privato ed espressamente destinato a bambini
• il calciobalilla è acquistato per uso privato in un'abitazione dove sono presenti bambini
• il calciobalilla è acquistato per uso pubblico in un locale frequentato da bambini (scuola, oratorio, parco giochi, ecc.)

 

AVVERTENZE E PRECAUZIONI D'USO

Avvertenze generali

In presenza di bambini è preferibile scegliere il calciobalilla in versione con aste telescopiche di sicurezza, le cui parti terminali non fuoriescono dal mobile.

Se il calciobalilla è provvisto di aste uscenti, spiegare ai bambini di non avvicinare il viso alle parti delle aste che fuoriescono e sorvegliare il gioco.

Se i bambini sono piuttosto piccoli, è comunque preferibile che l'utilizzo avvenga sempre sotto la sorveglianza di un adulto.

Disimballo

Le operazioni di disimballo devono essere compiute interamente da adulti. Tenere lontani i bambini durante tutte le fasi.

Attenzione: l'imballo contiene parti in nylon che potrebbero comportare rischi di soffocamento. Si consiglia di smaltire immediatamente queste parti.

Montaggio, smontaggio, sostituzione parti

Le operazioni di montaggio (e, se necessario in futuro, di smontaggio e sostituzione parti) devono essere compiute interamente da adulti. Durante il montaggio del calciobalilla tenere lontani i bambini per evitare che possano essere urtati accidentalmente dai componenti o che si impossessino di parti (quali le aste) che, se usate impropriamente, possono essere pericolose. Le parti piccole non ancora montate (flange, cuscinetti, boccole, viti, bulloni, ecc.) potrebbero essere ingerite o inalate: tenerle fuori dalla portata dei bambini. Effettuare il montaggio correttamente (seguendo le istruzioni fornite con il calciobalilla) avendo cura di avvitare bene viti o bulloni: per un bambino sarà impossibile svitarli. Prestare attenzione alle palline, il cui diametro le rende facilmente ingoiabili, con potenziale rischio di soffocamento, da parte dei minori di 3 anni.

In fase di utilizzo

Utilizzare il calciobalilla per l’uso per il quale è stato realizzato.

Spiegare ai bambini che è rischioso introdurre le mani all’interno del campo di gioco durante le partite, in quanto le aste in movimento potrebbero schiacciare le dita.

Si raccomanda di tenere sempre chiusa la serratura in modo che i bambini non possano aprire il calciobalilla. Un bambino da solo non è assolutamente in grado di aprire e sollevare la parte superiore del calciobalilla. Tuttavia due o più bambini potrebbero riuscirci, con il rischio che il calciobalilla si richiuda repentinamente schiacciando loro mani e dita. 

Spostamenti

Le operazioni di spostamento di tutti i calciobalilla devono essere sempre effettuate da adulti. Tenere lontani i bambini.

Manutenzione dell'interno del mobile

Se il calciobalilla è provvisto di gettoniera funzionante (non disattivata) di tanto in tanto occorrerà aprire il mobile per accedere alla cassa porta monete e svuotarla.

In questo caso, o comunque quando è necessario effettuare manutenzione all'interno, tutte le operazioni devono essere compiute da un adulto.

Prima di aprire il mobile assicurarsi che non ci siano bambini nei pressi.

Fare molta attenzione che il dispositivo di sicurezza che sostiene la parte superiore del calciobalilla sia azionato correttamente e che nessun bambino o adulto - se non la persona preposta - introduca le mani all'interno del mobile.

Prestare attenzione ai bordi dei componenti metallici del meccanismo interno che potrebbero essere taglienti.

Si raccomanda di tenere sempre chiusa la serratura in modo che i bambini non possano aprire il calciobalilla. Un bambino da solo non è assolutamente in grado di aprire e sollevare la parte superiore del calciobalilla. Tuttavia due o più bambini potrebbero riuscirci, con il rischio che il calciobalilla si richiuda repentinamente schiacciando loro mani e dita.

Uso della copertina di plastica

Se impropriamente usata potrebbe causare soffocamento, pertanto si raccomanda quanto segue:

• le operazioni di montaggio devono essere effettuate da un adulto.
• È opportuno utilizzare sempre le apposite clip di fissaggio, per evitare che un bambino possa sfilarla e correre il rischio di soffocarvi sotto.

Installazione dei piedini regolabili

Se i piedini sono acquistati insieme al calciobalilla, si consiglia di effettuarne il montaggio prima di fissare le gambe.

Se l’installazione avviene dopo che le gambe sono state montate (nel caso siano acquistati in seguito) si rende necessario coricare il calciobalilla su di un fianco: tenere lontani i bambini durante la manovra.

Una volta montati i piedini verificare la stabilità del calciobalilla (derivante da un corretto montaggio degli stessi) prima di permettere ai bambini di giocare.

Rischi derivanti dall' usura

Non tenere in casa un calciobalilla danneggiato o non funzionante perché potrebbe rappresentare un pericolo per i bambini. Effettuare al più presto le necessarie sostituzioni di pezzi.

Effettuare periodicamente la manutenzione adeguata secondo le istruzioni fornite con il calciobalilla. Questo permette al calciobalilla di mantenere le proprie caratteristiche di affidabilità, evitando situazioni di pericolo accidentale.

Verificare periodicamente lo stato di usura del calciobalilla e provvedere alla sostituzione di eventuali parti danneggiate o usurate.

Non tentare di riparare il calciobalilla in modo approssimativo o inadeguato. Contattare il costruttore per chiedere assistenza

Non dimenticare

Seguire sempre le avvertenze di sicurezza contenute nelle istruzioni di montaggio e di utilizzo fornite con il calciobalilla.

 

Imballo

La sicurezza della merce durante la spedizione è di primaria importanza per evitare danni al prodotto e quindi per assicurare una completa soddisfazione del cliente.

Per ogni spedizione è studiato l'imballo adeguato. Ogni calciobalilla è imballato singolarmente in un robusto cartone a doppia onda fermato da reggette. La pressione delle reggette sul cartone è stata studiata appositamente per garantire una chiusura sicura senza procurare danni al prodotto.

I calciobalilla spediti singolarmente sono collocati su un bancale in legno.